Hoe kan het dat een doventolk alles langzamer uitbeeldt maar toch alles onthoudt?

Laatste wijziging: 19-04-2010

Een doventolk vertaalt tussen de persoon die spreekt en de dove of slechthorende. Om doventolk te worden, moet je heel lang studeren. Deze studie tot doventolk duurt vier jaar. Tijdens die opleiding leer je hoe je de gesproken tekst kunt vertalen naar gebarentaal. Daar leer je ook manieren om de gesproken tekst in je hoofd op te slaan en het heel snel te vertalen. De tekst die ondertussen gesproken wordt, moet je dan ook heel snel onthouden. Best moeilijk dus en heel knap van de doventolken!

Over deze vraag
Ingediend door ww_Chanda_s
Motivatie:
Ik zag zo bij het jeugdjournaal een doventolk onderin beeld maar zij vertelde alles later dan de presentator, ik vroeg me af hoe ze alles an zo goed kan onthouden